Sabtu, 15 Juli 2017

Lirik Lagu dan Arti/Terjemahan Lagu SALA DO AU by Bonauli Band

Sala do au mangarsaki ho saleleng on
Selama ini aku salah membebanimu
Sala do au anggi manggabusi ho
Aku salah sudah membohongi mu
Anju ma au nauli lagu,  anju ma au akkang mon
Bujuk lah aku sayang, bujuklah aku kakakmu ini

Loas ma au mandongani ho sadari on
Biarkan aku menemanimu hari ini
Loas ma au anggi pasonangkon ho
Biarkan aku menyenangkanmu
Jalo ma au nauli lagu, Tomu ma au akkang mon
Terimalah  aku, temuilah aku kakak mu ini

Hu attusi do sude na sitaononmi
Aku tau semua penderitaanmu
Mangadopi dirikkon na sai laon i
Menghadapi diriku yang semakin menjadi
Jotjot marabur ilu mi di pangalahokki
Sering menetes air matamu karena tingkah lakuku
Marisuang hu baen burjumi
Sia-sia semua kebaikanmu
Sala do au tu ho sala do au tu ho
Aku salah padamu, Aku salah padamu
Ho do na toho hodo na tutu
Kamu yang benar, kamu yang betul
Haholonganku do ho
Kamu kesayanganku



Jumat, 07 Juli 2017

Lirik Lagu dan Arti / Terjemahan Lagu "Hu Pikkiri Do ho" by Rany Simbolon

By : Rany Simbolon

Hupikkiri do ho husarihon do ho
Kamu selalu aku pikirkan
Tung tudia pe ahu rohangki sai tu ho
Kemana pun aku pergi hatiku selalu padamu
Pos roham hasian dang tudia ahu laho
Yakin kan hatimu sayang, aku tidak kemana-mana
Dongananku do ho saleleng ngolukki
Akan kudampingi selama hidupku
Urat ni holongki tu ho do ito
Akar cintaku selalu padamu
Tung naso munggil rohangku sian ho
Tidak akan jauh hatiku darimu
Anggiat ma nian tarida sude
Semoga semua menjadi jelas
Holong na marsigorgor di hita nadua
Cinta yang membara diantara kita

Pos roham hasian dang tudia ahu laho
Yakin kan hatimu sayang, aku tidak kemana-mana
Dongananku do ho saleleng ngolukki
Akan kudampingi selama hidupku
Urat ni holongki tu ho do ito
Akar cintaku selalu padamu
Tung naso munggil rohangku sian ho
Tidak akan jauh hatiku darimu
Anggiat ma nian tarida sude
Semoga semua menjadi jelas
Holong na marsigorgor di hita nadua
Cinta yang membara diantara kita



 Lagu Batak
Ende batak
Terjemahan Lagu Batak
Bataknese

Lirik Lagu dan Arti / Terjemahan Lagu "Tarsongon Langit Na Makkolom" oleh Jen Manurung

Tarsingot ahu tu ho hasian
Aku teringat padamu sayang
Di sudena burju dohot parange mi
Tentang semua kebaikanmu dan sikap baikmu
Ido mambahen lam ganda holongku
Itu semua membuat sayangku semakin besar
Na mambahen ahu manghaholongi ho
Yang membuat aku sayang padamu
Aut sura boi borngin on ho dilambungku
Seandainya malam ini kamu didekatku
Pasahatonku saluhut na dibagas rohangki
Akan kusampaikan semua yang di dalam hatiku
Sai hu anju hu pasabar pe rohangku
Selalu ku bujuk dan kusabarkan hatiku
Asal ma olo ho ito saut di ahu
Asalkan kamu denganku

Tarsongon langit mangkolom do i
Seperti langit yang gelap
Molo so adong mataniari hasian
Jika matahari tidak ada
Tarsongoni ma rohangki
Begitu juga hatiku
Molo so adong ho di parngoluanki
Jika kamu tidak ada di hidupku
Aut sura boi borngin on ho di lambungku
Seandainya malam ini kamu didekatku
Sai hu anju hu pasabar pe rohangku
Selalu ku bujuk dan kusabarkan hatiku
Asal ma olo ho ito saut di ahu
Asalkan kamu denganku


Batak
Hidup Batak
Terjemahan Lagu batak
Bisa Request Lagu



Lirik dan Terjemahan Lagu "Sian mulana pe" Oleh Jen Manurung

Sian mulana pe hita na mardongan
Awalnya sejak kita mulai berteman
Denggan do hualusi sudena hatami
Semua perkataanmu kujawab dengan baik
Na holong do rohangku tu ho ito
Karena rasa sayangku padamu
Na  rade do ahu manjalo hahuranganmu
Karena aku bersedia menerima kekuranganmu

Nuaeng hasian gabe muba do
Sekarang hatimu telah berubah sayang
Dungkon hita saut na mardongan i
Setelah kita berpacaran
Nuaeng gabe muba do roham tu ahu
Sekarang perasaanmu sudah berubah padaku
Ala dung dao ahu sian ho
Karena aku jauh darimu

Molo adong nasala i denggan pasingot hasian
Jika ada kesalahanku, ingatkan aku sayang
Anju ma ahu haholangan dihahuranganki
Maafkan aku atas segala kekuranganku sayang
Molo tung dao ahu sian ho
Jika aku jauh darimu
Papos roham di ahu ito
Yakinkan hatimu padaku
Dang na mandua ahu dison  nang pe dao
Aku takkan pernah mendua walaupun kita berjauhan
Sai hot do ho di rohangki dipikkiranki

Kau selalu dihatiku

Terjemahan Lagu Batak
Bataknese
Horas Batak
Aritonang Rajagukguk